¡¡
Ê×Ò³
¹ØÓÚÎÒÃÇ
ךҵ·þÎñÁìÓò
Ïà¹ØÎÄÕÂÔĶÁ
¶šÆÚÃâ·Ñ·šÂÉ×Éѯ»î¶¯
ÁªÏµÎÒÃÇ
English

¡¡¡¡

ʹÊÈËÉíÉ˺ŠË÷ÅâÖÐÔ­žæÓÐÈš»ñµÃµÄÅâ³¥ ( Ï )

¡­¡­ œÓÉÏÒ»ÆÚ

ʧȥŽÓÊÂijһְҵµÄ»ú»á (Loss of Chance)

¡¡¡¡Èç¹û¡°Ô­žæ¡±ÒòÔÚʹÊÖÐÊܵœµÄÉ˺Š¶øʧȥÁËÏÖÔÚ»òœ«ÀŽŽÓÊÂijһְҵµÄ»ú»á£¬ÄÇÃŽ¡°Ô­žæ¡±ÓпÉÄܶԎËʧȥµÄ»ú»á»ñµÃÅâ³¥¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÏîË÷ÅâÖУ¬¡°Ô­žæ¡±ÐèÒªÖ€Ã÷Èç¹ûËû / ËýûÓÐÔâÊÜÕâÑùµÄÉ˺ŠÄÇÃŽËû / Ëýœ«·Ç³£¿ÉÄÜ ( ³¬¹ý 51% µÄ¿ÉÄÜÐÔ ) »òÒ»¶šÄÜŽÓÊÂijһְҵ¡£±ÈÈç¡°Ô­žæ¡±ÔÚʹÊÖÐÇ°Ôø±»ŒÒÈ˹ÄÀø³ÉΪһÃûÄ£Ìز¢ÇÒ¡°Ô­žæ¡±Ò²ÔøŸ­ÏòŒžŒÒÕâÑùµÄÄ£ÌØÖМ鹫˟Ì᜻¹ýÉêÇ룬µ«³ýŽËÖ®ÍâûÓÐÈκÎÆäËûµÄÐж¯ºÍœøÕ¹¡£¡°Ô­žæ¡±ÔÚʹÊÖÐÃ沿±»ÑÏÖØÉÕÉ˶øÌáÆð¶ÔÓÚÆäʧȥ×öÄ£Ìصģš¿ÉÄܵģ©»ú»áµÄË÷Åâ¡£Ö€ÈËÖ€ŽÊ±íÃ÷Èç¹û¡°Ô­žæ¡±Ã»ÓÐÔڞÎÎʹÊÖÐÊÜÉË£¬ËýÓпÉÄÜ£šµ«Ô¶Ô¶Ð¡ÓÚ 50% µÄ¿ÉÄÜ£©³ÉΪһÃûÄ£ÌØ¡£ÔڞðžÖУ¬¡°Ô­žæ¡±ÒòΪ²»Äܳä·ÖµØÖ€Ã÷Èç¹ûûÓÐÔÚʹÊÖÐÊÜÉ˶øËýœ«»á³ÉΪһÃûÄ£ÌصĿÉÄÜÐÔ¶ø²»ÄܶÔÓÚÆäËùÖ÷ÕŵĻú»áËðʧ»ñµÃÅâ³¥¡£

œ»Íš·ÑÓà (Travelling Expenses)
¡¡¡¡
¡°Ô­žæ¡±ÓÐÈšË÷ÅâÒòžÃʹʶøÖ§³öµÄºÏÀíµÄœ»Íš·ÑÓã¬Èç³ö×â³µ·Ñ£¬°ÍÊ¿·Ñ£¬µØÌú·ÑµÈ¡£Èç¹û¡°Ô­žæ¡±µÄÇ×ÅóºÃÓÑ¿ª³µËÍ¡°Ô­žæ¡±ŸÍÒœ¶øÓÐÆûÓͷѵÈÆäËûºÏÀíµÄ·ÑÓÃÖ§³ö¡£¡°Ô­žæ¡±Ò²ÓÐÈšÒªÇóÅâ³¥¡£

ʹÊÖÐË𻵵ĞöÈËÎïÆ· (Damaged Items)
¡¡¡¡
¡°Ô­žæ¡±ÓÐÈš¶ÔÔÚʹÊË𻵵ĞöÈËÎïÆ·ÈçÒÂÎǮ°ü£¬ÊÖ±íºÍÊÖ»úµÈÌáÆðÅâ³¥¡£ÕâЩÎïÆ·¿ÉÄÜÔÚʹʷ¢ÉúµÄ¹ý³ÌÖÐÖ±œÓ±»Ë𻵻òÖ®ºó¡°Ô­žæ¡±ÔÚҜԺœÓÊÜÖÎÁÆʱÒ·þ±»ÒœÉúŒôÆÆ¡£
¡¡¡¡Èç¹û¡°Ô­žæ¡±žöÈËÎïÆ·µÄË𻵻òÒÅʧÊÇÒòΪËûÈ˵ķž×ïÐÐΪ¶øµŒÖµģ¬Èçʹʷ¢Éúºó£¬¡°Ô­žæ¡±ÒòΪʧȥÒâʶ¶øÆä¹óÖØËæÉíÎïÆ·±»ËûÈË͵µÁ¡£ÄÇÃŽÖ±œÓÒò¹û¹Øϵ£š Causation) µÄÖжϵÄÔ­Òò£¬¡°Ô­žæ¡±œ«²»ÄÜŸÍÆä±»µÁµÄÎïÆ·ÏòÓйýŽíµÄÒ»·œË÷Åâ¶øÖ»ÄܱšŸ¯ÓÉŸ¯²ìÀŽµ÷²éŽŠÀí¡£

Óë³µÁŸÏà¹ØµÄ·ÑÓÃ
£š1£©×â³µ·Ñ (Vehicle Hiring) --- ÔÚµÀ·œ»ÍšÊ¹ÊË÷ÅâÖС°Ô­žæ¡±ÓÐÈšÒªÇóÅâ³¥¶ÔÒòΪÆä³µÁŸ±»Ë𺊶øÐèÒª×â³µ¶ø²úÉúµÄºÏÀíµÄ×â³µ·Ñ¡£
£š2£©ÐÞ³µ·Ñ (Vehicle Repair Cost)--- ¡°Ô­žæ¡±ÓÐÈšÒªÇóÅâ³¥ÆäÐÞ³µµÄ·ÑÓᣵ«ÊÇ¡°Ô­žæ¡±ÐÞ³µ·ÑÓÃÈç¹ûÔ¶Ô¶žßÓÚÆä³µÁŸ±ŸÉíµÄŒÛÖµ£¬ÄÇÃŽ¡°Ô­žæ¡±µÄ³µÁŸÓŠžÃ±š·Ï¶ø²»ÓŠ±»ÐÞÀí¡£·ñÔò¡°Ô­žæ¡±œ«²»ÄÜŸÍžßÓÚÆä³µÁŸŒÛÖµ²¿·ÖµÄÐÞ³µ·ÑÓûñµÃÅâ³¥¡£Èç¹û¡°Ô­žæ¡±×ÔŒºÕÒÐÞÀí³§ÐÞ³µ£¬ÎªÁ˱ÜÃâÔÚË÷Åâ³µÁŸÐÞÀí·ÑÓÃʱ²úÉúÕùÒ飬¡°Ô­žæ¡±×îºÃÄÜÕÒÖÁÉÙÁœŒÒÐÞÀí³§±šŒÛÈ»ºóÓɌ۞ñÏà¶Ô±ãÒ˵ÄÐÞÀí³§ÎªÆäÐÞ³µ¡£
£š3£©Íϳµ·Ñ (Recovery Expenses) --- ¡°Ô­žæ¡±ÓÐÈšË÷ÅâÒòʹʷ¢ÉúºóÆä³µÁŸ²»ÄÜÒƶ¯ÐèÒª±»ÍϵœÐÞÀí³§»ò±š·Ï³¡µÈËù²úÉúµÄÍϳµ·Ñ¡£
£š 4 £©³µÁŸÊ¹ÓÃËðʧ (Loss of Use)
Èç¹û³µÁŸÔÚʹÊÖб»Ë𻵶øÐèÒªÐÞÀí»òžü»»¶øʹµÃ¡°Ô­žæ¡±ÔÚÒ»¶ÎʱŒäÄÚ²»ÄÜÓ󵣬ÄÇÃŽ¡°Ô­žæ¡±œ«¿ÉÒԟͳµÁŸÊ¹ÓÃËðʧҪÇóÅâ³¥¡£Ò»°ãÇé¿öÏÂÊÇÒÔÿÌì ¡ê10.00 µÄ±ê׌ÀŽŒÆËãµÄ¡£

ŽŠ·œ·Ñ (Prescription) Ҝҩ·Ñ (Medication) £¬ÖÎÁÆ·Ñ (Treatment) ÒÔŒ°ÆäËûžšÖúÉ豞·Ñ (Aids Equipments)
¡¡¡¡
ŽŠ·œ·ÑºÍÒœÁÆ·ÑÓõĞÅÄî·Ç³£Œòµ¥µ«¡°Ô­žæ¡±±ØÐëÒª±£ÁôÏàÓŠµÄÊÕŸÝ¡£ÖÎÁÆ·ÑÍš³£Çé¿öÏÂÊÇÖž¡°Ô­žæ¡±œÓÊܵÄÈçÕëŸÄÎïÀíÖÎÁƺÍÐÄÀí×ÉѯµÈ·œÃæµÄÖÎÁÆ¡£žšÖúÉ豞·ÑÊÇÖž¡°Ô­žæ¡±ÒòÆäËùÊܵÄÉ˶øÔÚÉú»îÉϺ͹€×÷ÖÐÐèÒªµÄÌرðžšÖú¹€Ÿß£¬ÈçÂÖÒλòÖúÌýÉ豞µÈ¡£

žöÈË»€ÀíºÍŒÒÎñ°ïÖú (Gratuitous Care & Housework Assistance)
¡¡¡¡¡°Ô­žæ¡±ÒòËùÊܵÄÉ˶øÔÚŽ©ÒÂÏŽÔèµÈÉú»î·œÃæÐèÒªµÄ»€Àí»òÒò²»ÄÜŽÓÊÂʹÊÇ°Ëù×öµÄÈçÏŽÒÂ×ö·­ŽòÉšÇåœàµÈŒÒÍ¥ÊÂÎñ¶øŽÓÆäÅäÅŒ£¬ ºÍ / »òͬÎÝ£¬ºÍ / »òÆäËûŒÒÍ¥³ÉÔ±œÓÊܵİïÖú£šÕâÖÖ°ïÖúÊÇŸÍ¡°Ô­žæ¡±Ê¹ÊÇ°Ò»Ö±×öµÄµ«Òòʹʵķ¢Éú¶øÐèÒªËûÈËÌṩ°ïÖúµÄŒÒÎñ»î£©¡£ÆäËùœÓÊܵĻ€ÀíºÍ°ïÖú³Ì¶ÈµÄºÏÀíÐÔÊÇžùŸÝ¡°Ô­žæ¡±ÊÜÉ˵ÄÇé¿öÀŽÅжϵġ£

ÆäËûµÄËðʧ»¹ÓÐÈç±£ÏÕ³¬¶î (Excess) ºÍÀûÏ¢ (Interest) µÈ¡£
¡¡¡¡
ÔÚʹÊÈËÉíÉ˺ŠË÷ÅâÖУ¬¡°Ô­žæ¡°ÔÚ¶ÔÆäÉ˺ŠºÍËðʧҪÇóÅâ³¥µÄͬʱҲÓÐÒåÎñ·ÀÖ¹²»±ØÒªË𺊵ķ¢ÉúºÍËðʧµÄŒÌÐø¡£Èç¹û¡°Ô­žæ¡±Ã»ÓП¡žÃÒåÎñ¶øÖÂʹË𺊌ÌÐø»ò²»±ØÒªµÄ·ÑÓòúÉú¡£ÄÇÃŽ¡°Ô­žæ¡±œ«²»ÄÜŸÍÕâЩËðʧ»ñµÃÅâ³¥¡£
œüÆÚ 3 ƪÎÄÕÂÖ»ÊǶԡ°Ô­žæ¡±ÔÚʹÊÈËÉíÉ˺ŠË÷Åâ°žŒþÖÐÓÐÈš»ñµÃµÄÅâ³¥µÄŒòÒªœéÉÜ¡£ÒòŽËÄÚÈÝûÓк­žÇËùÓпÉÄܵÄËðºŠÅâ³¥¡£¶øÇÒÖÂÃüʹÊÅâ³¥µÄÏà¹Ø¹æ¶šÓкܶ಻ͬÓÚÒ»°ãʹÊÈËÉíÉ˺ŠÅâ³¥¡£ÒòŽËÈç¹ûÓÐÈκÎʹÊÈËÉíÉ˺ŠË÷ÅâÇëÏòךҵÂÉÊŠÊÂÎñËùÑ°Çó×Éѯ¡£

ÒÔÉÏ×ÊÁÏÓÉ Graham M Riley & Co Solicitors Ltd £šžñ ¡€ ÈðÀûÂÉÊŠÊÂÎñËù£©µÄ³Â¹âÈÙ£š Miss Angel Chen £¬ MA Law £©ÖйúÂÉÊŠÌṩ¡£
Ãâ·Ñµç»°£º(++44) 0800 0730 868 £»ÂÉÊŠÊÂÎñËù×Ü»ú£º (++44)01704 532 229.

¡¡

žñ¡€ÈðÀûÂÉÊŠÊÂÎñËù °æÈšËùÓÐ
µç»°: (++44)01704 532229
Ž«Õæ: (++44)01704 544224
µç×ÓÓÊÏä: rta@rta-solicitors.co.uk
¡¡